The Holy Quran

Word-يميتكم

Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 4 of 4 for word يميتكم
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1
[2:28]
Kayfa takfuroona biAllahiwakuntum amwatan faahyakum thumma yumeetukumthumma yuhyeekum thumma ilayhi turjaAAoona كيف تكفرون بالله وكنتم أمواتا فأحياكم ثم يميتكم ثم يحييكم ثم إليه ترجعون
كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَاتاً فَأَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
 Words|كيف - How| تكفرون - (can) you disbelieve| بالله - in Allah?| وكنتم - While you were| أمواتا - dead| فأحياكم - then He gave you life;| ثم - then| يميتكم - He will cause you to die,| ثم - then| يحييكم - He will give you life,| ثم - then| إليه - to Him| ترجعون - you will be returned.|
2
[22:66]
Wahuwa allathee ahyakumthumma yumeetukum thumma yuhyeekum inna al-insanalakafoorun وهو الذي أحياكم ثم يميتكم ثم يحييكم إن الإنسان لكفور
وَهُوَ الَّذِي أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ
 Words|وهو - And He| الذي - (is) the One Who| أحياكم - gave you life| ثم - then| يميتكم - He will cause you to die| ثم - then| يحييكم - He will give you life (again).| إن - Indeed,| الإنسان - man| لكفور - (is) surely ungrateful.|
3
[30:40]
Allahu allathee khalaqakumthumma razaqakum thumma yumeetukum thumma yuhyeekum halmin shuraka-ikum man yafAAalu min thalikum minshay-in subhanahu wataAAala AAammayushrikoona الله الذي خلقكم ثم رزقكم ثم يميتكم ثم يحييكم هل من شركائكم من يفعل من ذلكم من شيء سبحانه وتعالى عما يشركون
اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ ثُمَّ رَزَقَكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ هَلْ مِن شُرَكَائِكُم مَّن يَفْعَلُ مِن ذَلِكُم مِّن شَيْءٍ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ
 Words|الله - Allah| الذي - (is) the One Who| خلقكم - created you,| ثم - then| رزقكم - He provided (for) you,| ثم - then| يميتكم - He will cause you to die| ثم - then| يحييكم - He will give you life.| هل - Is (there)| من - any| شركائكم - (of) your partners| من - who| يفعل - does| من - of| ذلكم - that| من - any| شيء - thing?| سبحانه - Glory be to Him| وتعالى - and exalted is He| عما - above what| يشركون - they associate.|
4
[45:26]
Quli Allahu yuhyeekum thummayumeetukum thumma yajmaAAukum ila yawmi alqiyamatila rayba feehi walakinna akthara alnnasila yaAAlamoona قل الله يحييكم ثم يميتكم ثم يجمعكم إلى يوم القيامة لا ريب فيه ولكن أكثر الناس لا يعلمون
قُلِ اللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيبَ فِيهِ وَلَكِنَّ أَكَثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
 Words|قل - Say,| الله - "Allah| يحييكم - gives you life,| ثم - then| يميتكم - causes you to die;| ثم - then| يجمعكم - He will gather you| إلى - to| يوم - (the) Day| القيامة - (of) the Resurrection,| لا - no| ريب - doubt| فيه - about it."| ولكن - But| أكثر - most| الناس - (of) the people| لا - (do) not| يعلمون - know.|
Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 4 of 4 for word يميتكم
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Select surah