The Holy Quran

Word-وجعلناه

Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 3 of 3 for word وجعلناه
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1
[17:2]
Waatayna moosa alkitabawajaAAalnahu hudan libanee isra-eela allatattakhithoo min doonee wakeelan وآتينا موسى الكتاب وجعلناه هدى لبني إسرائيل ألا تتخذوا من دوني وكيلا
وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلاَّ تَتَّخِذُواْ مِن دُونِي وَكِيلاً
 Words|وآتينا - And We gave| موسى - Musa| الكتاب - the Book,| وجعلناه - and made it| هدى - a guidance| لبني - for the Children| إسرائيل - (of) Israel,| ألا - "That not| تتخذوا - you take| من - other than Me| دوني - other than Me| وكيلا - (as) a Disposer of affairs."|
2
[32:23]
Walaqad atayna moosaalkitaba fala takun fee miryatin min liqa-ihiwajaAAalnahu hudan libanee isra-eela ولقد آتينا موسى الكتاب فلا تكن في مرية من لقائه وجعلناه هدى لبني إسرائيل
وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَلَا تَكُن فِي مِرْيَةٍ مِّن لِّقَائِهِ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ
 Words|ولقد - And certainly| آتينا - We gave| موسى - Musa| الكتاب - the Scripture,| فلا - so (do) not| تكن - be| في - in| مرية - doubt| من - about| لقائه - receiving it.| وجعلناه - And We made it| هدى - a guide| لبني - for the Children of Israel.| إسرائيل - for the Children of Israel.|
3
[43:59]
In huwa illa AAabdun anAAamnaAAalayhi wajaAAalnahu mathalan libanee isra-eela إن هو إلا عبد أنعمنا عليه وجعلناه مثلا لبني إسرائيل
إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ
 Words|إن - Not| هو - he| إلا - (was) except| عبد - a slave,| أنعمنا - We bestowed Our favor| عليه - on him| وجعلناه - and We made him| مثلا - an example| لبني - for (the) Children of Israel.| إسرائيل - for (the) Children of Israel.|
Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 3 of 3 for word وجعلناه
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Select surah