The Holy Quran

Word-أولاء

Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 2 of 2 for word أولاء
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1
[3:119]
Ha antum ola-i tuhibboonahumwala yuhibboonakum watu/minoona bialkitabikullihi wa-itha laqookum qaloo amannawa-itha khalaw AAaddoo AAalaykumu al-anamilamina alghaythi qul mootoo bighaythikuminna Allaha AAaleemun bithati alssudoori ها أنتم أولاء تحبونهم ولا يحبونكم وتؤمنون بالكتاب كله وإذا لقوكم قالوا آمنا وإذا خلوا عضوا عليكم الأنامل من الغيظ قل موتوا بغيظكم إن الله عليم بذات الصدور
هَاأَنتُمْ أُوْلاَءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلاَ يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُواْ آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْاْ عَضُّواْ عَلَيْكُمُ الْأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ قُلْ مُوتُواْ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
 Words|ها - Here| أنتم - You are| أولاء - those,| تحبونهم - you love them| ولا - but not| يحبونكم - they love you| وتؤمنون - and you believe| بالكتاب - in the Book -| كله - all of it.| وإذا - And when| لقوكم - they meet you| قالوا - they say,| آمنا - "We believe."| وإذا - And when| خلوا - they are alone| عضوا - they bite| عليكم - at you| الأنامل - the finger tips| من - (out) of| الغيظ - [the] rage.| قل - Say,| موتوا - "Die| بغيظكم - in your rage.| إن - Indeed.| الله - Allah| عليم - (is) All-Knowing| بذات - of what| الصدور - (is in) the breasts."|
2
[20:84]
Qala hum ola-i AAalaatharee waAAajiltu ilayka rabbi litarda قال هم أولاء على أثري وعجلت إليك رب لترضى
قَالَ هُمْ أُولَاءِ عَلَى أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَى
 Words|قال - He said,| هم - "They| أولاء - (are) close| على - upon| أثري - my tracks,| وعجلت - and I hastened| إليك - to you| رب - my Lord,| لترضى - that You be pleased."|
Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 2 of 2 for word أولاء
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Select surah