The Holy Quran

Word-يفتح

Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 2 of 2 for word يفتح
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1
[34:26]
Qul yajmaAAu baynana rabbunathumma yaftahu baynana bialhaqqiwahuwa alfattahu alAAaleemu قل يجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بالحق وهو الفتاح العليم
قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ
 Words|قل - Say,| يجمع - "Will gather| بيننا - us together| ربنا - our Lord,| ثم - then| يفتح - He will judge| بيننا - between us| بالحق - in truth.| وهو - And He| الفتاح - (is) the Judge| العليم - the All-Knowing."|
2
[35:2]
Ma yaftahi Allahu lilnnasimin rahmatin fala mumsika laha wamayumsik fala mursila lahu min baAAdihi wahuwa alAAazeezu alhakeemu ما يفتح الله للناس من رحمة فلا ممسك لها وما يمسك فلا مرسل له من بعده وهو العزيز الحكيم
مَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِن بَعْدِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
 Words|ما - What| يفتح - Allah grants| الله - Allah grants| للناس - to mankind| من - of| رحمة - Mercy,| فلا - then none| ممسك - (can) withhold| لها - it.| وما - And what| يمسك - He withholds,| فلا - then none| مرسل - (can) release| له - it| من - thereafter.| بعده - thereafter.| وهو - And He| العزيز - (is) the All-Mighty,| الحكيم - the All-Wise.|
Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 2 of 2 for word يفتح
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Select surah