The Holy Quran

Word-نسائهم

Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 3 of 3 for word نسائهم
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1
[2:226]
Lillatheena yu/loona min nisa-ihimtarabbusu arbaAAati ashhurin fa-in faoo fa-inna Allahaghafoorun raheemun للذين يؤلون من نسائهم تربص أربعة أشهر فإن فاءوا فإن الله غفور رحيم
لِّلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِن نِّسَآئِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِنْ فَآؤُوا فَإِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
 Words|للذين - For those who| يؤلون - swear (off)| من - from| نسائهم - their wives| تربص - (is a) waiting (of)| أربعة - four| أشهر - months,| فإن - then if| فاءوا - they return -| فإن - then indeed,| الله - Allah| غفور - (is) Oft-Forgiving,| رحيم - Most Merciful.|
2
[58:2]
Allatheena yuthahiroonaminkum min nisa-ihim ma hunna ommahatihim inommahatuhum illa alla-ee waladnahumwa-innahum layaqooloona munkaran mina alqawli wazooran wa-innaAllaha laAAafuwwun ghafoorun الذين يظاهرون منكم من نسائهم ما هن أمهاتهم إن أمهاتهم إلا اللائي ولدنهم وإنهم ليقولون منكرا من القول وزورا وإن الله لعفو غفور
الَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنكُم مِّن نِّسَائِهِم مَّا هُنَّ أُمَّهَاتِهِمْ إِنْ أُمَّهَاتُهُمْ إِلَّا اللَّائِي وَلَدْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنكَرًا مِّنَ الْقَوْلِ وَزُورًا وَإِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ
 Words|الذين - Those who| يظاهرون - pronounce zihar| منكم - among you| من - [from]| نسائهم - (to) their wives,| ما - not| هن - they| أمهاتهم - (are) their mothers.| إن - Not| أمهاتهم - (are) their mothers| إلا - except| اللائي - those who| ولدنهم - gave them birth.| وإنهم - And indeed, they| ليقولون - surely say| منكرا - an evil| من - [of]| القول - [the] word| وزورا - and a lie.| وإن - But indeed,| الله - Allah| لعفو - (is) surely, Oft-Pardoning,| غفور - Oft-Forgiving.|
3
[58:3]
Waallatheena yuthahiroonamin nisa-ihim thumma yaAAoodoona lima qaloofatahreeru raqabatin min qabli an yatamassa thalikumtooAAathoona bihi waAllahu bimataAAmaloona khabeerun والذين يظاهرون من نسائهم ثم يعودون لما قالوا فتحرير رقبة من قبل أن يتماسا ذلكم توعظون به والله بما تعملون خبير
وَالَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِن نِّسَائِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُوا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مِّن قَبْلِ أَن يَتَمَاسَّا ذَلِكُمْ تُوعَظُونَ بِهِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
 Words|والذين - And those who| يظاهرون - pronounce zihar| من - [from]| نسائهم - (to) their wives| ثم - then| يعودون - go back| لما - on what| قالوا - they said,| فتحرير - then freeing| رقبة - (of) a slave| من - before| قبل - before| أن - [that]| يتماسا - they touch each other.| ذلكم - That| توعظون - you are admonished| به - to it.| والله - And Allah| بما - of what| تعملون - you do| خبير - (is) All-Aware.|
Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 3 of 3 for word نسائهم
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Select surah