| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 3 of 3 for word موج | |||||
|
|||||||
| 1 [11:42] | Wahiya tajree bihim fee mawjin kaaljibaliwanada noohunu ibnahu wakana feemaAAzilin ya bunayya irkab maAAana walatakun maAAa alkafireena |  وهي تجري بهم في موج كالجبال ونادى نوح ابنه وكان في معزل يا بني اركب معنا ولا تكن مع الكافرينوَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ وَنَادَى نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ يَا بُنَيَّ ارْكَب مَّعَنَا وَلاَ تَكُن مَّعَ الْكَافِرِينَ | |||||
| Words | |وهي - And it| تجري - sailed| بهم - with them| في - on| موج - the waves| كالجبال - like mountains,| ونادى - and Nuh called out| نوح - and Nuh called out| ابنه - (to) his son,| وكان - and he was| في - [in]| معزل - apart,| يا - O| بني - "O my son!| اركب - Embark| معنا - with us| ولا - and (do) not| تكن - be| مع - with| الكافرين - the disbelievers."| | ||||||
| 2 [24:40] | Aw kathulumatin fee bahrinlujjiyyin yaghshahu mawjun min fawqihi mawjun min fawqihisahabun thulumatun baAAduhafawqa baAAdin itha akhraja yadahu lam yakad yarahawaman lam yajAAali Allahu lahu nooran fama lahu minnoorin | أو كظلمات في بحر لجي يغشاه موج من فوقه موج من فوقه سحاب ظلمات بعضها فوق بعض إذا أخرج يده لم يكد يراها ومن لم يجعل الله له نورا فما له من نور أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُّجِّيٍّ يَغْشَاهُ مَوْجٌ مِّن فَوْقِهِ مَوْجٌ مِّن فَوْقِهِ سَحَابٌ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَا أَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا وَمَن لَّمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِن نُّورٍ | |||||
| Words | |أو - Or| كظلمات - (is) like (the) darkness[es]| في - in| بحر - a sea| لجي - deep,| يغشاه - covers it| موج - a wave,| من - on it| فوقه - on it| موج - a wave,| من - on it| فوقه - on it| سحاب - a cloud,| ظلمات - darkness[es]| بعضها - some of it| فوق - on| بعض - others.| إذا - When| أخرج - he puts out| يده - his hand| لم - hardly| يكد - hardly| يراها - he (can) see it.| ومن - And (for) whom| لم - not| يجعل - Allah (has) made| الله - Allah (has) made| له - for him| نورا - a light,| فما - then not| له - for him| من - (is) any| نور - light.| | ||||||
| 3 [31:32] | Wa-itha ghashiyahum mawjun kaalththulalidaAAawoo Allaha mukhliseena lahu alddeenafalamma najjahum ila albarri faminhum muqtasidunwama yajhadu bi-ayatina illakullu khattarin kafoorin | وإذا غشيهم موج كالظلل دعوا الله مخلصين له الدين فلما نجاهم إلى البر فمنهم مقتصد وما يجحد بآياتنا إلا كل ختار كفور وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوْجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ فَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ | |||||
| Words | |وإذا - And when| غشيهم - covers them| موج - a wave| كالظلل - like canopies,| دعوا - they call| الله - Allah,| مخلصين - (being) sincere| له - to Him| الدين - (in) religion.| فلما - But when| نجاهم - He delivers them| إلى - to| البر - the land| فمنهم - then among them| مقتصد - (some are) moderate.| وما - And not| يجحد - deny| بآياتنا - Our Signs| إلا - except| كل - every| ختار - traitor| كفور - ungrateful.| | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 3 of 3 for word موج | |||||
|
|||||||
