The Holy Quran

Word-لجعلنا

Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 2 of 2 for word لجعلنا
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1
[43:33]
Walawla an yakoona alnnasuommatan wahidatan lajaAAalna liman yakfuru bialrrahmanilibuyootihim suqufan min fiddatin wamaAAarijaAAalayha yathharoona ولولا أن يكون الناس أمة واحدة لجعلنا لمن يكفر بالرحمن لبيوتهم سقفا من فضة ومعارج عليها يظهرون
وَلَوْلَا أَن يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً لَّجَعَلْنَا لِمَن يَكْفُرُ بِالرَّحْمَنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِّن فَضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ
 Words|ولولا - And if not| أن - that| يكون - (would) become| الناس - [the] mankind| أمة - a community| واحدة - one,| لجعلنا - We (would have) made| لمن - for (one) who| يكفر - disbelieves| بالرحمن - in the Most Gracious| لبيوتهم - for their houses| سقفا - roofs| من - of| فضة - silver| ومعارج - and stairways| عليها - upon which| يظهرون - they mount|
2
[43:60]
Walaw nashao lajaAAalna minkummala-ikatan fee al-ardi yakhlufoona ولو نشاء لجعلنا منكم ملائكة في الأرض يخلفون
وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ
 Words|ولو - And if| نشاء - We willed,| لجعلنا - surely We (could have) made| منكم - among you| ملائكة - Angels| في - in| الأرض - the earth| يخلفون - succeeding.|
Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 2 of 2 for word لجعلنا
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Select surah