The Holy Quran

Word-رسالته

Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 2 of 2 for word رسالته
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1
[5:67]
Ya ayyuha alrrasooluballigh ma onzila ilayka min rabbika wa-in lam tafAAal famaballaghta risalatahu waAllahu yaAAsimukamina alnnasi inna Allaha la yahdeealqawma alkafireena يا أيها الرسول بلغ ما أنزل إليك من ربك وإن لم تفعل فما بلغت رسالته والله يعصمك من الناس إن الله لا يهدي القوم الكافرين
يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَاللّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ
 Words|يا - O| أيها - O| الرسول - Messenger!| بلغ - Convey| ما - what| أنزل - has been revealed| إليك - to you| من - from| ربك - your Lord,| وإن - and if| لم - not| تفعل - you do| فما - then not| بلغت - you (have) conveyed| رسالته - His Message.| والله - And Allah| يعصمك - will protect you| من - from| الناس - the people.| إن - Indeed,| الله - Allah| لا - (does) not| يهدي - guide| القوم - the people,| الكافرين - the disbelieving.|
2
[6:124]
Wa-itha jaat-hum ayatunqaloo lan nu/mina hatta nu/ta mithlama ootiya rusulu Allahi Allahu aAAlamu haythuyajAAalu risalatahu sayuseebu allatheenaajramoo sagharun AAinda Allahi waAAathabunshadeedun bima kanoo yamkuroona وإذا جاءتهم آية قالوا لن نؤمن حتى نؤتى مثل ما أوتي رسل الله الله أعلم حيث يجعل رسالته سيصيب الذين أجرموا صغار عند الله وعذاب شديد بما كانوا يمكرون
وَإِذَا جَاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُواْ لَن نُّؤْمِنَ حَتَّى نُؤْتَى مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللّهِ اللّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُواْ صَغَارٌ عِندَ اللّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُواْ يَمْكُرُونَ
 Words|وإذا - And when| جاءتهم - comes to them| آية - a Sign| قالوا - they say,| لن - "Never| نؤمن - we will believe| حتى - until| نؤتى - we are given| مثل - like| ما - what| أوتي - was given| رسل - (to the) Messengers| الله - (of) Allah."| الله - Allah| أعلم - knows best| حيث - where| يجعل - He places| رسالته - His Message.| سيصيب - Will afflict| الذين - those who| أجرموا - committed crimes| صغار - a humiliation| عند - from| الله - Allah| وعذاب - and a punishment| شديد - severe| بما - for what| كانوا - they used to| يمكرون - plot.|
Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 2 of 2 for word رسالته
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Select surah