The Holy Quran

Word-رزق

Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 6 of 6 for word رزق
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1
[2:60]
Wa-ithi istasqa moosaliqawmihi faqulna idrib biAAasaka alhajarafainfajarat minhu ithnata AAashrata AAaynan qadAAalima kullu onasin mashrabahum kuloo waishraboomin rizqi Allahi wala taAAthaw fee al-ardimufsideena وإذ استسقى موسى لقومه فقلنا اضرب بعصاك الحجر فانفجرت منه اثنتا عشرة عينا قد علم كل أناس مشربهم كلوا واشربوا من رزق الله ولا تعثوا في الأرض مفسدين
وَإِذِ اسْتَسْقَى مُوسَى لِقَوْمِهِ فَقُلْنَا اضْرِب بِّعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْناً قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ كُلُواْ وَاشْرَبُواْ مِن رِّزْقِ اللَّهِ وَلاَ تَعْثَوْاْ فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
 Words|وإذ - And when| استسقى - asked (for) water| موسى - Musa| لقومه - for his people,| فقلنا - [so] We said,| اضرب - "Strike| بعصاك - with your staff| الحجر - the stone."| فانفجرت - Then gushed forth| منه - from it| اثنتا - (of)| عشرة - twelve| عينا - springs.| قد - Indeed| علم - knew| كل - all| أناس - (the) people| مشربهم - their drinking place.| كلوا - "Eat| واشربوا - and drink| من - from| رزق - (the) provision (of)| الله - Allah,| ولا - and (do) not| تعثوا - act wickedly| في - in| الأرض - the earth| مفسدين - spreading corruption."|
2
[10:59]
Qul araaytum ma anzala Allahulakum min rizqin fajaAAaltum minhu haraman wahalalanqul allahu athina lakum am AAala Allahitaftaroona قل أرأيتم ما أنزل الله لكم من رزق فجعلتم منه حراما وحلالا قل آلله أذن لكم أم على الله تفترون
قُلْ أَرَأَيْتُم مَّا أَنزَلَ اللّهُ لَكُم مِّن رِّزْقٍ فَجَعَلْتُم مِّنْهُ حَرَامًا وَحَلاَلاً قُلْ آللّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللّهِ تَفْتَرُونَ
 Words|قل - Say,| أرأيتم - "Have you seen| ما - what| أنزل - (has been) sent down| الله - (by) Allah| لكم - for you| من - of| رزق - (the) provision,| فجعلتم - and you have made| منه - of it| حراما - unlawful| وحلالا - and lawful?"| قل - Say,| آلله - "Has Allah| أذن - permitted| لكم - [to] you,| أم - or| على - about| الله - Allah| تفترون - you invent (lies)?"|
3
[34:15]
Laqad kana lisaba-in fee maskanihim ayatunjannatani AAan yameenin washimalin kuloo min rizqirabbikum waoshkuroo lahu baldatun tayyibatunwarabbun ghafoorun لقد كان لسبإ في مسكنهم آية جنتان عن يمين وشمال كلوا من رزق ربكم واشكروا له بلدة طيبة ورب غفور
لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ وَشِمَالٍ كُلُوا مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ
 Words|لقد - Certainly,| كان - (there) was| لسبإ - for Saba| في - in| مسكنهم - their dwelling place| آية - a sign:| جنتان - Two gardens| عن - on| يمين - (the) right| وشمال - and (on the) left.| كلوا - "Eat| من - from| رزق - (the) provision| ربكم - (of) your Lord| واشكروا - and be grateful| له - to Him.| بلدة - A land| طيبة - good| ورب - and a Lord| غفور - Oft-Forgiving."|
4
[37:41]
Ola-ika lahum rizqun maAAloomun أولئك لهم رزق معلوم
أُوْلَئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ
 Words|أولئك - Those| لهم - for them| رزق - (will be) a provision| معلوم - determined,|
5
[45:5]
Waikhtilafi allayli waalnnahariwama anzala Allahu mina alssama-i minrizqin faahya bihi al-arda baAAda mawtihawatasreefi alrriyahi ayatunliqawmin yaAAqiloona واختلاف الليل والنهار وما أنزل الله من السماء من رزق فأحيا به الأرض بعد موتها وتصريف الرياح آيات لقوم يعقلون
وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن رِّزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
 Words|واختلاف - And (in the) alternation| الليل - (of) the night| والنهار - and the day| وما - and what| أنزل - Allah sends down| الله - Allah sends down| من - from| السماء - the sky| من - of| رزق - (the) provision| فأحيا - and gives life| به - thereby| الأرض - (to) the earth| بعد - after| موتها - its death,| وتصريف - and (in) directing| الرياح - (the) winds| آيات - (are) Signs| لقوم - for a people| يعقلون - who reason.|
6
[51:57]
Ma oreedu minhum min rizqin wamaoreedu an yutAAimooni ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون
مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ
 Words|ما - Not| أريد - I want| منهم - from them| من - any| رزق - provision| وما - and not| أريد - I want| أن - that| يطعمون - they (should) feed Me.|
Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 6 of 6 for word رزق
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Select surah