| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 1 of 1 for word دلهم |
|
| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
|
|
1
[34:14] | Falamma qadaynaAAalayhi almawta ma dallahum AAala mawtihi illadabbatu al-ardi ta/kulu minsaatahu falammakharra tabayyanati aljinnu an law kanoo yaAAlamoonaalghayba ma labithoo fee alAAathabi almuheeni
|  فلما قضينا عليه الموت ما دلهم على موته إلا دابة الأرض تأكل منسأته فلما خر تبينت الجن أن لو كانوا يعلمون الغيب ما لبثوا في العذاب المهين
فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ الْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَى مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ |
| Words | |فلما - Then when| قضينا - We decreed| عليه - for him| الموت - the death,| ما - not| دلهم - indicated to them| على - [on]| موته - his death| إلا - except| دابة - a creature| الأرض - (of) the earth| تأكل - eating| منسأته - his staff.| فلما - But when| خر - he fell down,| تبينت - became clear| الجن - (to) the jinn| أن - that| لو - if| كانوا - they had| يعلمون - known| الغيب - the unseen,| ما - not| لبثوا - they (would have) remained| في - in| العذاب - the punishment| المهين - humiliating.| |
| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 1 of 1 for word دلهم |
|
| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
|
