The Holy Quran
Toggle navigation
85 Languages
Bahsa Acèh
Afrikaans
አማርኛ
العربية
অসমীয়া
Azəri
بلوچی
Tamaziɣt
Български
Bambara
বাংলা
Brahui
Bosanski
Croatian
České
Deutsch
ދިވެހި
Greek
English
Esperanto
Español
فارسى
Fulani
Finnish
Français
Gujarati
Hausa
עברית Ivri
हिंदी
Hungarian
Indonesia
Italiano
日本語
Javanese
Kabyle
қазақ
khmer
kannada
한국어
कॉशुर, کأش
كوردی
Kyrgyz
Mandar
Macedonian
മലയാളം
Mandinka
Marathi
Mëranaw
Melayu
Burmese
नेपाली
Nederlands
Norwegian
Chichewa
Oromo
Punjabi
Polski
پښتو
Português
Română
Gypsy
Русский
Sindhi
සිංහල;
soomaali
Shqip
Svenska
Swahili
தமிழ்
తెలుగు
Тоҷикӣ
ไทย
Tigrinya
Tagalog
Türkçe
Татарча
Asante Twi
ئۇيغۇرچە
اردو
Ўзбек
tiếng Việt
Xhosa
Èdè Yorùbá
中文
Zulu
Surah
Index
Subjects
Hadith
Translations
Tafsir
Books
Downloads
Home
قوم
Roots قوم
Words (قوم)
(the Straight.) المستقيم
(and they establish) ويقيمون
(they stood up) قاموا
(and establish) وأقيموا
(to his people,) لقومه
("O my people!) قوم
((of) the Resurrection?") القيامة
(for a people) لقوم
(standing) مقام
(Straight?) مستقيم
(and establishes) وأقام
(they (will be able to) k) يقيما
(and stand up) وقوموا
(the people) القوم
(the Self-Subsisting.) القيوم
(they can stand) يقومون
(will stand) يقوم
(and establish) وأقاموا
(and more suitable) وأقوم
(standing.) قائما
((is) a Maintainer) قائم
((of) a people,) قوما
(standing) قائمة
(an establishment) قياما
((are) protectors) قوامون
(Straight.) مستقيما
(their people) قومهم
(and you lead) فأقمت
(then let stand) فلتقم
(then establish) فأقيموا
(you stand) تقوموا
(steadfast) قوامين
(And the ones who establi) والمقيمين
(you stand up) قمتم
(you establish) أقمتم
(lasting.) مقيم
(for a people) بقوم
(establish) يقيمون
(they establish) أقاموا
(you stand firmly) تقيموا
(stand) يقومان
((in) their place) مقامهما
(your people) قومك
(establish) أقيموا
(and your people) وقومك
(his people,) قومه
(Straight,) قيما
(O our people!) قومنا
(and his people,) وقومه
(my people) قومي
(they had remained) استقاموا
(so take a Straight Path) فاستقيموا
(right,) القيم
(And (the) people) وقوم
(stand) تقم
(stand) تقوم
(standing before Me) مقامي
(with the people -) للقوم
(your people) لقومكما
(So you two (keep to the)) فاستقيما
(Establish) أقم
(with the people) بعدا
(So stand firm) فاستقم
(and establish) وأقم
((to) establish) يقيموا
(That they may establish) ليقيموا
((of) your encampment;) إقامتكم
((is) most straight) أقوم
((in) position.) مقاما
(so he set it straight.) فأقامه
(We will assign) نقيم
((to) her people,) قومها
(and (from) establishing) وإقام
(and those who stand) والقائمين
(and those who establish) والمقيمي
(and their people) وقومهما
(and standing.) وقياما
(and a resting place.) ومقاما
(moderate.) قواما
(and places) ومقام
(and her people) وقومها
(your place.) مقامك
(and their people) وقومهم
(So set) فأقم
(And establish) وأقمن
((of) Eternity) المقامة
(and standing,) وقائما
(stand) قيام
(and stand firm) واستقم
(and your people,) ولقومك
(that may establish) ليقوم
(to their people,) لقومهم
(stand firm,) قائمون
(stood up) قام
(Stand up) قم
(take a straight way.) يستقيم
(mould.) تقويم
(correct.) قيمة
(and to establish) ويقيموا
(the correct.) القيمة
Share
Roots-Index
آ
أ
إ
ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
و
ؤ
ء
ه
ة
ى
ي
ئ
Select surah
1- Al-Fatihah ( The Opening )
2- Al-Baqarah ( The Cow )
3- Al-Imran ( The Famiy of Imran )
4- An-Nisa ( The Women )
5- Al-Maidah ( The Table spread with Food )
6- Al-An'am ( The Cattle )
7- Al-A'raf (The Heights )
8- Al-Anfal ( The Spoils of War )
9- At-Taubah ( The Repentance )
10- Yunus ( Jonah )
11- Hud
12- Yusuf (Joseph )
13- Ar-Ra'd ( The Thunder )
14- Ibrahim ( Abraham )
15- Al-Hijr ( The Rocky Tract )
16- An-Nahl ( The Bees )
17- Al-Isra ( The Night Journey )
18- Al-Kahf ( The Cave )
19- Maryam ( Mary )
20- Taha
21- Al-Anbiya ( The Prophets )
22- Al-Hajj ( The Pilgrimage )
23- Al-Mu'minoon ( The Believers )
24- An-Noor ( The Light )
25- Al-Furqan (The Criterion )
26- Ash-Shuara ( The Poets )
27- An-Naml (The Ants )
28- Al-Qasas ( The Stories )
29- Al-Ankaboot ( The Spider )
30- Ar-Room ( The Romans )
31- Luqman
32- As-Sajdah ( The Prostration )
33- Al-Ahzab ( The Combined Forces )
34- Saba ( Sheba )
35- Fatir ( The Orignator )
36- Ya-seen
37- As-Saaffat ( Those Ranges in Ranks )
38- Sad ( The Letter Sad )
39- Az-Zumar ( The Groups )
40- Ghafir ( The Forgiver God )
41- Fussilat ( Explained in Detail )
42- Ash-Shura (Consultation )
43- Az-Zukhruf ( The Gold Adornment )
44- Ad-Dukhan ( The Smoke )
45- Al-Jathiya ( Crouching )
46- Al-Ahqaf ( The Curved Sand-hills )
47- Muhammad
48- Al-Fath ( The Victory )
49- Al-Hujurat ( The Dwellings )
50- Qaf ( The Letter Qaf )
51- Adh-Dhariyat ( The Wind that Scatter )
52- At-Tur ( The Mount )
53- An-Najm ( The Star )
54- Al-Qamar ( The Moon )
55- Ar-Rahman ( The Most Graciouse )
56- Al-Waqi'ah ( The Event )
57- Al-Hadid ( The Iron )
58- Al-Mujadilah ( She That Disputeth )
59- Al-Hashr ( The Gathering )
60- Al-Mumtahanah ( The Woman to be examined )
61- As-Saff ( The Row )
62- Al-Jumu'ah ( Friday )
63- Al-Munafiqoon ( The Hypocrites )
64- At-Taghabun ( Mutual Loss & Gain )
65- At-Talaq ( The Divorce )
66- At-Tahrim ( The Prohibition )
67- Al-Mulk ( Dominion )
68- Al-Qalam ( The Pen )
69- Al-Haaqqah ( The Inevitable )
70- Al-Ma'arij (The Ways of Ascent )
71- Nooh
72- Al-Jinn ( The Jinn )
73- Al-Muzzammil (The One wrapped in Garments)
74- Al-Muddaththir ( The One Enveloped )
75- Al-Qiyamah ( The Resurrection )
76- Al-Insan ( Man )
77- Al-Mursalat ( Those sent forth )
78- An-Naba' ( The Great News )
79- An-Nazi'at ( Those who Pull Out )
80- Abasa ( He frowned )
81- At-Takwir ( The Overthrowing )
82- Al-Infitar ( The Cleaving )
83- Al-Mutaffifin (Those Who Deal in Fraud)
84- Al-Inshiqaq (The Splitting Asunder)
85- Al-Burooj ( The Big Stars )
86- At-Tariq ( The Night-Comer )
87- Al-A'la ( The Most High )
88- Al-Ghashiya ( The Overwhelming )
89- Al-Fajr ( The Dawn )
90- Al-Balad ( The City )
91- Ash-Shams ( The Sun )
92- Al-Layl ( The Night )
93- Ad-Dhuha ( The Forenoon )
94- As-Sharh ( The Opening Forth)
95- At-Tin ( The Fig )
96- Al-'alaq ( The Clot )
97- Al-Qadr ( The Night of Decree )
98- Al-Bayyinah ( The Clear Evidence )
99- Az-Zalzalah ( The Earthquake )
100- Al-'adiyat ( Those That Run )
101- Al-Qari'ah ( The Striking Hour )
102- At-Takathur ( The piling Up )
103- Al-Asr ( The Time )
104- Al-Humazah ( The Slanderer )
105- Al-Fil ( The Elephant )
106- Quraish
107- Al-Ma'un ( Small Kindnesses )
108- Al-Kauther ( A River in Paradise)
109- Al-Kafiroon ( The Disbelievers )
110- An-Nasr ( The Help )
111- Al-Masad ( The Palm Fibre )
112- Al-Ikhlas ( Sincerity )
113- Al-Falaq ( The Daybreak )
114- An-Nas ( Mankind )
Select tafseer
Tafseer Ibn Khatheer
Tafseer Aljlalin
Tafseer Altabari
Tafseer Alqurtubi
Tafseer Alsaadi
Tafheem ul Quran
Random books
The Book of (Nikah) Marriage
The Signs of The Hour And What After Death
Understanding Islam
Interest and Its Role in Economy and Life
We believe in all the Prophets and the Messengers