The Holy Quran

Word-يبعثهم

Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 3 of 3 for word يبعثهم
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1
[6:36]
Innama yastajeebu allatheenayasmaAAoona waalmawta yabAAathuhumu Allahuthumma ilayhi yurjaAAoona إنما يستجيب الذين يسمعون والموتى يبعثهم الله ثم إليه يرجعون
إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ وَالْمَوْتَى يَبْعَثُهُمُ اللّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ
 Words|إنما - Only| يستجيب - respond| الذين - those who| يسمعون - listen.| والموتى - But the dead -| يبعثهم - will resurrect them| الله - Allah| ثم - then| إليه - to Him| يرجعون - they will be returned.|
2
[58:6]
Yawma yabAAathuhumu Allahu jameeAAanfayunabbi-ohum bima AAamiloo ahsahu Allahuwanasoohu waAllahu AAala kulli shay-inshaheedun يوم يبعثهم الله جميعا فينبئهم بما عملوا أحصاه الله ونسوه والله على كل شيء شهيد
يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا أَحْصَاهُ اللَّهُ وَنَسُوهُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
 Words|يوم - (On the) Day| يبعثهم - (when) Allah will raise them| الله - (when) Allah will raise them| جميعا - all| فينبئهم - and inform them| بما - of what| عملوا - they did.| أحصاه - Allah has recorded it| الله - Allah has recorded it| ونسوه - while they forgot it.| والله - And Allah| على - (is) over| كل - all| شيء - things| شهيد - a Witness.|
3
[58:18]
Yawma yabAAathuhumu Allahu jameeAAanfayahlifoona lahu kama yahlifoona lakum wayahsaboonaannahum AAala shay-in ala innahum humu alkathiboona يوم يبعثهم الله جميعا فيحلفون له كما يحلفون لكم ويحسبون أنهم على شيء ألا إنهم هم الكاذبون
يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَى شَيْءٍ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ
 Words|يوم - (On the) Day| يبعثهم - Allah will raise them| الله - Allah will raise them| جميعا - all,| فيحلفون - then they will swear| له - to Him| كما - as| يحلفون - they swear| لكم - to you.| ويحسبون - And they think| أنهم - that they| على - (are) on| شيء - something.| ألا - No doubt!| إنهم - Indeed, they| هم - [they]| الكاذبون - (are) the liars.|
Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 3 of 3 for word يبعثهم
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Select surah