The Holy Quran

Word-فقتله

Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 2 of 2 for word فقتله
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1
[5:30]
FatawwaAAat lahu nafsuhu qatlaakheehi faqatalahu faasbaha mina alkhasireena فطوعت له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح من الخاسرين
فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ
 Words|فطوعت - Then prompted| له - to him| نفسه - his soul| قتل - (to) kill| أخيه - his brother,| فقتله - so he killed him| فأصبح - and became| من - of| الخاسرين - the losers.|
2
[18:74]
Faintalaqa hattaitha laqiya ghulaman faqatalahu qalaaqatalta nafsan zakiyyatan bighayri nafsin laqad ji/ta shay-annukran فانطلقا حتى إذا لقيا غلاما فقتله قال أقتلت نفسا زكية بغير نفس لقد جئت شيئا نكرا
فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا لَقِيَا غُلاَمًا فَقَتَلَهُ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُّكْرًا
 Words|فانطلقا - Then they both set out| حتى - until| إذا - when| لقيا - they met| غلاما - a boy,| فقتله - then he killed him.| قال - He said,| أقتلت - "Have you killed| نفسا - a soul,| زكية - pure,| بغير - for other than| نفس - a soul?| لقد - Certainly,| جئت - you have done| شيئا - a thing| نكرا - evil."|
Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 2 of 2 for word فقتله
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Select surah