| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 17 of 17 for word فاتقوا | |||||
|
|||||||
| 1 [2:24] | Fa-in lam tafAAaloo walan tafAAaloo faittaqooalnnara allatee waqooduha alnnasuwaalhijaratu oAAiddat lilkafireena |  فإن لم تفعلوا ولن تفعلوا فاتقوا النار التي وقودها الناس والحجارة أعدت للكافرينفَإِن لَّمْ تَفْعَلُواْ وَلَن تَفْعَلُواْ فَاتَّقُواْ النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ | |||||
| Words | |فإن - But if| لم - not| تفعلوا - you do,| ولن - and never| تفعلوا - will you do,| فاتقوا - then fear| النار - the Fire| التي - whose| وقودها - [its] fuel| الناس - (is) [the] men| والحجارة - and [the] stones,| أعدت - prepared| للكافرين - for the disbelievers.| | ||||||
| 2 [3:50] | Wamusaddiqan lima baynayadayya mina alttawrati wali-ohilla lakumbaAAda allathee hurrima AAalaykum waji/tukumbi-ayatin min rabbikum faittaqoo Allaha waateeAAooni | ومصدقا لما بين يدي من التوراة ولأحل لكم بعض الذي حرم عليكم وجئتكم بآية من ربكم فاتقوا الله وأطيعون وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ وَجِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَاتَّقُواْ اللّهَ وَأَطِيعُونِ | |||||
| Words | |ومصدقا - And confirming| لما - that which| بين - (was)| يدي - before me| من - of| التوراة - the Taurat,| ولأحل - and so that I make lawful| لكم - for you| بعض - some| الذي - (of) that which| حرم - was forbidden| عليكم - to you.| وجئتكم - And I (have) come to you| بآية - with a sign| من - from| ربكم - your Lord.| فاتقوا - So fear| الله - Allah| وأطيعون - and obey me.| | ||||||
| 3 [3:123] | Walaqad nasarakumu Allahubibadrin waantum athillatun faittaqoo AllahalaAAallakum tashkuroona | ولقد نصركم الله ببدر وأنتم أذلة فاتقوا الله لعلكم تشكرون وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللّهُ بِبَدْرٍ وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌ فَاتَّقُواْ اللّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ | |||||
| Words | |ولقد - And certainly| نصركم - helped you| الله - Allah| ببدر - in Badr| وأنتم - while you (were)| أذلة - weak.| فاتقوا - So fear| الله - Allah| لعلكم - so that you may| تشكرون - (be) grateful.| | ||||||
| 4 [5:100] | Qul la yastawee alkhabeethu waalttayyibuwalaw aAAjabaka kathratu alkhabeethi faittaqoo Allahaya olee al-albabi laAAallakum tuflihoona | قل لا يستوي الخبيث والطيب ولو أعجبك كثرة الخبيث فاتقوا الله يا أولي الألباب لعلكم تفلحون قُل لاَّ يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ فَاتَّقُواْ اللّهَ يَا أُوْلِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ | |||||
| Words | |قل - Say,| لا - "Not| يستوي - (are) equal| الخبيث - the evil| والطيب - and the good| ولو - even if| أعجبك - impresses you| كثرة - abundance| الخبيث - (of) the evil.| فاتقوا - So fear| الله - Allah,| يا - O| أولي - O men| الألباب - (of) understanding,| لعلكم - so that you may| تفلحون - (be) successful."| | ||||||
| 5 [8:1] | Yas-aloonaka AAani al-anfali qulial-anfalu lillahi waalrrasooli faittaqooAllaha waaslihoo thata baynikum waateeAAooAllaha warasoolahu in kuntum mu/mineena | يسألونك عن الأنفال قل الأنفال لله والرسول فاتقوا الله وأصلحوا ذات بينكم وأطيعوا الله ورسوله إن كنتم مؤمنين يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنفَالِ قُلِ الْأَنفَالُ لِلّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُواْ اللّهَ وَأَصْلِحُواْ ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ | |||||
| Words | |يسألونك - They ask you| عن - about| الأنفال - the spoils of war.| قل - Say,| الأنفال - "The spoils of war| لله - (are) for Allah| والرسول - and the Messenger.| فاتقوا - So fear| الله - Allah| وأصلحوا - and set right| ذات - that| بينكم - (which is) between you| وأطيعوا - and obey| الله - Allah| ورسوله - and His Messenger,| إن - if| كنتم - you are| مؤمنين - believers."| | ||||||
| 6 [11:78] | Wajaahu qawmuhu yuhraAAoona ilayhiwamin qablu kanoo yaAAmaloona alssayyi-ati qalaya qawmi haola-i banatee hunna atharulakum faittaqoo Allaha wala tukhzooni fee dayfeealaysa minkum rajulun rasheedun | وجاءه قومه يهرعون إليه ومن قبل كانوا يعملون السيئات قال يا قوم هؤلاء بناتي هن أطهر لكم فاتقوا الله ولا تخزون في ضيفي أليس منكم رجل رشيد وَجَاءَهُ قَوْمُهُ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِن قَبْلُ كَانُواْ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ قَالَ يَا قَوْمِ هَـؤُلاَءِ بَنَاتِي هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَاتَّقُواْ اللّهَ وَلاَ تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي أَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌ رَّشِيدٌ | |||||
| Words | |وجاءه - And came (to) him| قومه - his people| يهرعون - rushing,| إليه - to him,| ومن - and before| قبل - and before| كانوا - they (had) been| يعملون - doing| السيئات - the evil deeds.| قال - He said,| يا - O| قوم - "O my people!| هؤلاء - These| بناتي - (are) my daughters,| هن - they| أطهر - (are) purer| لكم - for you.| فاتقوا - So fear| الله - Allah| ولا - and (do) not| تخزون - disgrace me| في - concerning| ضيفي - my guests.| أليس - Is (there) not| منكم - among you| رجل - a man| رشيد - right-minded?"| | ||||||
| 7 [26:108] | Faittaqoo Allaha waateeAAooni | فاتقوا الله وأطيعون فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ | |||||
| Words | |فاتقوا - So fear| الله - Allah| وأطيعون - and obey me.| | ||||||
| 8 [26:110] | Faittaqoo Allaha waateeAAooni | فاتقوا الله وأطيعون فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ | |||||
| Words | |فاتقوا - So fear| الله - Allah| وأطيعون - and obey me."| | ||||||
| 9 [26:126] | Faittaqoo Allaha waateeAAooni | فاتقوا الله وأطيعون فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ | |||||
| Words | |فاتقوا - So fear| الله - Allah| وأطيعون - and obey me.| | ||||||
| 10 [26:131] | Faittaqoo Allaha waateeAAooni | فاتقوا الله وأطيعون فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ | |||||
| Words | |فاتقوا - So fear| الله - Allah| وأطيعون - and obey me.| | ||||||
| 11 [26:144] | Faittaqoo Allaha waateeAAooni | فاتقوا الله وأطيعون فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ | |||||
| Words | |فاتقوا - So fear| الله - Allah| وأطيعون - and obey me.| | ||||||
| 12 [26:150] | Faittaqoo Allaha waateeAAooni | فاتقوا الله وأطيعون فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ | |||||
| Words | |فاتقوا - So fear| الله - Allah| وأطيعون - and obey me.| | ||||||
| 13 [26:163] | Faittaqoo Allaha waateeAAooni | فاتقوا الله وأطيعون فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ | |||||
| Words | |فاتقوا - So fear| الله - Allah| وأطيعون - and obey me.| | ||||||
| 14 [26:179] | Faittaqoo Allaha waateeAAooni | فاتقوا الله وأطيعون فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ | |||||
| Words | |فاتقوا - So fear| الله - Allah| وأطيعون - and obey me.| | ||||||
| 15 [43:63] | Walamma jaa AAeesa bialbayyinatiqala qad ji/tukum bialhikmati wali-obayyinalakum baAAda allathee takhtalifoona feehi faittaqooAllaha waateeAAooni | ولما جاء عيسى بالبينات قال قد جئتكم بالحكمة ولأبين لكم بعض الذي تختلفون فيه فاتقوا الله وأطيعون وَلَمَّا جَاءَ عِيسَى بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُم بِالْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ | |||||
| Words | |ولما - And when| جاء - came| عيسى - Isa| بالبينات - with clear proofs,| قال - he said,| قد - "Verily,| جئتكم - I have come to you| بالحكمة - with wisdom| ولأبين - and that I make clear| لكم - to you| بعض - some| الذي - (of) that which| تختلفون - you differ| فيه - in it.| فاتقوا - So fear| الله - Allah| وأطيعون - and obey me.| | ||||||
| 16 [64:16] | Faittaqoo Allaha maistataAAtum waismaAAoo waateeAAoo waanfiqookhayran li-anfusikum waman yooqa shuhha nafsihi faola-ikahumu almuflihoona | فاتقوا الله ما استطعتم واسمعوا وأطيعوا وأنفقوا خيرا لأنفسكم ومن يوق شح نفسه فأولئك هم المفلحون فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنفِقُوا خَيْرًا لِّأَنفُسِكُمْ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ | |||||
| Words | |فاتقوا - So fear| الله - Allah| ما - what| استطعتم - you are able| واسمعوا - and listen| وأطيعوا - and obey| وأنفقوا - and spend;| خيرا - (it is) better| لأنفسكم - for yourselves.| ومن - And whoever| يوق - is saved| شح - (from the) greediness| نفسه - (of) his soul,| فأولئك - then those| هم - [they]| المفلحون - (are) the successful ones.| | ||||||
| 17 [65:10] | aAAadda Allahu lahum AAathabanshadeedan faittaqoo Allaha ya olee al-albabiallatheena amanoo qad anzala Allahu ilaykum thikran | أعد الله لهم عذابا شديدا فاتقوا الله يا أولي الألباب الذين آمنوا قد أنزل الله إليكم ذكرا أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُوْلِي الْأَلْبَابِ الَّذِينَ آمَنُوا قَدْ أَنزَلَ اللَّهُ إِلَيْكُمْ ذِكْرًا | |||||
| Words | |أعد - Has prepared| الله - Allah| لهم - for them| عذابا - a punishment| شديدا - severe.| فاتقوا - So fear| الله - Allah,| يا - O| أولي - O men| الألباب - (of) understanding,| الذين - those who| آمنوا - have believed!| قد - Indeed,| أنزل - Has sent down| الله - Allah| إليكم - to you| ذكرا - a Message.| | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 17 of 17 for word فاتقوا | |||||
|
|||||||
