The Holy Quran

Word-المقربون

Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 4 of 4 for word المقربون
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1
[4:172]
Lan yastankifa almaseehu an yakoonaAAabdan lillahi wala almala-ikatualmuqarraboona waman yastankif AAan AAibadatihiwayastakbir fasayahshuruhum ilayhi jameeAAan لن يستنكف المسيح أن يكون عبدا لله ولا الملائكة المقربون ومن يستنكف عن عبادته ويستكبر فسيحشرهم إليه جميعا
لَّن يَسْتَنكِفَ الْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْداً لِّلّهِ وَلاَ الْمَلآئِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيهِ جَمِيعًا
 Words|لن - Never| يستنكف - will disdain| المسيح - the Messiah| أن - to| يكون - be| عبدا - a slave| لله - of Allah| ولا - and not| الملائكة - the Angels,| المقربون - the ones who are near (to Allah).| ومن - And whoever| يستنكف - disdains| عن - from| عبادته - His worship| ويستكبر - and is arrogant| فسيحشرهم - then He will gather them| إليه - towards Him| جميعا - all together.|
2
[56:11]
Ola-ika almuqarraboona أولئك المقربون
أُوْلَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
 Words|أولئك - Those| المقربون - (are) the nearest ones.|
3
[83:21]
Yashhaduhu almuqarraboona يشهده المقربون
يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
 Words|يشهده - Witness it| المقربون - those brought near.|
4
[83:28]
AAaynan yashrabu biha almuqarraboona عينا يشرب بها المقربون
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
 Words|عينا - A spring,| يشرب - will drink| بها - from it,| المقربون - those brought near.|
Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 4 of 4 for word المقربون
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Select surah