| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 2 of 2 for word يمسسك | |||||
|
|||||||
| 1 [6:17] | Wa-in yamsaska Allahu bidurrinfala kashifa lahu illa huwa wa-in yamsaskabikhayrin fahuwa AAala kulli shay-in qadeerun | وإن يمسسك الله بضر فلا كاشف له إلا هو وإن يمسسك بخير فهو على كل شيء قديروَإِن يَمْسَسْكَ اللّهُ بِضُرٍّ فَلاَ كَاشِفَ لَهُ إِلاَّ هُوَ وَإِن يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ | |||||
| Words | |وإن - And if| يمسسك - touches you| الله - Allah| بضر - with affliction| فلا - then no| كاشف - remover| له - of it| إلا - except| هو - Him.| وإن - And if| يمسسك - He touches you| بخير - with good,| فهو - then He| على - (is) on| كل - every| شيء - thing| قدير - All-Powerful.| | ||||||
| 2 [10:107] | Wa-in yamsaska Allahu bidurrinfala kashifa lahu illa huwa wa-in yuridkabikhayrin fala radda lifadlihi yuseebubihi man yashao min AAibadihi wahuwa alghafooru alrraheemu | وإن يمسسك الله بضر فلا كاشف له إلا هو وإن يردك بخير فلا راد لفضله يصيب به من يشاء من عباده وهو الغفور الرحيموَإِن يَمْسَسْكَ اللّهُ بِضُرٍّ فَلاَ كَاشِفَ لَهُ إِلاَّ هُوَ وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلاَ رَآدَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ | |||||
| Words | |وإن - And if| يمسسك - Allah touches you| الله - Allah touches you| بضر - with adversity| فلا - (there is) no| كاشف - remover| له - of it| إلا - except| هو - Him,| وإن - and if| يردك - He intends for you| بخير - any good| فلا - then (there is) no| راد - repeller| لفضله - (of) His Bounty.| يصيب - He causes it to reach| به - He causes it to reach| من - whom| يشاء - He wills| من - of| عباده - His slaves.| وهو - And He| الغفور - (is) the Oft-Forgiving,| الرحيم - the Most Merciful.| | ||||||
| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 2 of 2 for word يمسسك | |||||
|
|||||||