| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 1 of 1 for word يحكمونك |
|
| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
|
|
1
[5:43] | Wakayfa yuhakkimoonaka waAAindahumu alttawratufeeha hukmu Allahi thumma yatawallawna minbaAAdi thalika wama ola-ika bialmu/mineena
|  وكيف يحكمونك وعندهم التوراة فيها حكم الله ثم يتولون من بعد ذلك وما أولئك بالمؤمنين
وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِن بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُوْلَـئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ |
| Words | |وكيف - But how can| يحكمونك - they appoint you a judge| وعندهم - while they (have) with them| التوراة - the Taurat,| فيها - in it| حكم - (is the) Command| الله - (of) Allah?| ثم - Then| يتولون - they turn away| من - from| بعد - after| ذلك - that,| وما - and not| أولئك - those| بالمؤمنين - (are) the believers.| |
| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 1 of 1 for word يحكمونك |
|
| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
|
