The Holy Quran

Word-ترتيلا

Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 2 of 2 for word ترتيلا
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1
[25:32]
Waqala allatheena kafaroo lawlanuzzila AAalayhi alqur-anu jumlatan wahidatan kathalikalinuthabbita bihi fu-adaka warattalnahu tarteelan وقال الذين كفروا لولا نزل عليه القرآن جملة واحدة كذلك لنثبت به فؤادك ورتلناه ترتيلا
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً كَذَلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا
 Words|وقال - And said| الذين - those who| كفروا - disbelieve,| لولا - "Why not| نزل - was revealed| عليه - to him| القرآن - the Quran| جملة - all at once?"| واحدة - all at once?"| كذلك - Thus,| لنثبت - that We may strengthen| به - thereby| فؤادك - your heart,| ورتلناه - and We have recited it| ترتيلا - (with distinct) recitation.|
2
[73:4]
Aw zid AAalayhi warattili alqur-anatarteelan أو زد عليه ورتل القرآن ترتيلا
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
 Words|أو - Or| زد - add| عليه - to it,| ورتل - and recite| القرآن - the Quran| ترتيلا - (with) measured rhythmic recitation.|
Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 2 of 2 for word ترتيلا
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Select surah