The Holy Quran

Word-الماكرين

Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 2 of 2 for word الماكرين
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
1
[3:54]
Wamakaroo wamakara Allahu waAllahukhayru almakireena ومكروا ومكر الله والله خير الماكرين
وَمَكَرُواْ وَمَكَرَ اللّهُ وَاللّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
 Words|ومكروا - And they schemed,| ومكر - and planned| الله - Allah.| والله - And Allah| خير - (is the) best| الماكرين - (of) the planners.|
2
[8:30]
Wa-ith yamkuru bika allatheenakafaroo liyuthbitooka aw yaqtulooka aw yukhrijooka wayamkuroonawayamkuru Allahu waAllahu khayru almakireena وإذ يمكر بك الذين كفروا ليثبتوك أو يقتلوك أو يخرجوك ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين
وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُواْ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللّهُ وَاللّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
 Words|وإذ - And when| يمكر - plotted| بك - against you| الذين - those who| كفروا - disbelieved| ليثبتوك - that they restrain you| أو - or| يقتلوك - kill you| أو - or| يخرجوك - drive you out.| ويمكرون - And they were planning| ويمكر - and (also) was planning| الله - Allah.| والله - And Allah| خير - is (the) Best| الماكرين - (of) the Planners.|
Verse(s): 1 Surah : 0 - Quran Showing verses 1 to 2 of 2 for word الماكرين
Click on Verse Number to see all 27 Translations
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Select surah