| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 1 of 1 for word واتقين |
|
| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
|
|
1
[33:55] | La junaha AAalayhinna fee aba-ihinnawala abna-ihinna wala ikhwanihinnawala abna-i ikhwanihinna wala abna-iakhawatihinna wala nisa-ihinna wala mamalakat aymanuhunna waittaqeena Allaha innaAllaha kana AAala kulli shay-in shaheedan
|  لا جناح عليهن في آبائهن ولا أبنائهن ولا إخوانهن ولا أبناء إخوانهن ولا أبناء أخواتهن ولا نسائهن ولا ما ملكت أيمانهن واتقين الله إن الله كان على كل شيء شهيدا
لَّا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِي آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ وَاتَّقِينَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا |
| Words | |لا - (There is) no| جناح - blame| عليهن - upon them| في - concerning| آبائهن - their fathers| ولا - and not| أبنائهن - their sons| ولا - and not| إخوانهن - their brothers| ولا - and not| أبناء - sons| إخوانهن - (of) their brothers| ولا - and not| أبناء - sons| أخواتهن - (of) their sisters| ولا - and not| نسائهن - their women| ولا - and not| ما - what| ملكت - they rightfully possess.| أيمانهن - they rightfully possess.| واتقين - And fear| الله - Allah.| إن - Indeed,| الله - Allah| كان - is| على - over| كل - all| شيء - things| شهيدا - a Witness.| |
| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 1 of 1 for word واتقين |
|
| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
|
