| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 1 of 1 for word شهادتهما |
|
| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
|
|
1
[5:107] | Fa-in AAuthira AAala annahumaistahaqqa ithman faakharani yaqoomanimaqamahuma mina allatheena istahaqqaAAalayhimu al-awlayani fayuqsimani biAllahilashahadatuna ahaqqu min shahadatihimawama iAAtadayna inna ithan lamina alththalimeena
|  فإن عثر على أنهما استحقا إثما فآخران يقومان مقامهما من الذين استحق عليهم الأوليان فيقسمان بالله لشهادتنا أحق من شهادتهما وما اعتدينا إنا إذا لمن الظالمين
فَإِنْ عُثِرَ عَلَى أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْمًا فَآخَرَانِ يِقُومَانُ مَقَامَهُمَا مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الأَوْلَيَانِ فَيُقْسِمَانِ بِاللّهِ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِن شَهَادَتِهِمَا وَمَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذًا لَّمِنَ الظَّالِمِينَ |
| Words | |فإن - Then if| عثر - it is discovered| على - (on)| أنهما - that the two| استحقا - (were) guilty| إثما - (of) sin,| فآخران - then (let) two others| يقومان - stand| مقامهما - (in) their place| من - from| الذين - those who| استحق - have a lawful right| عليهم - over them -| الأوليان - the former two -| فيقسمان - and let them both swear| بالله - by Allah| لشهادتنا - "Surely our testimony| أحق - (is) truer| من - than| شهادتهما - testimony of the other two| وما - and not| اعتدينا - we have transgressed.| إنا - Indeed, we| إذا - then| لمن - (will be) of| الظالمين - the wrongdoers."| |
| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 1 of 1 for word شهادتهما |
|
| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
|
