| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 1 of 1 for word حسرتا |
|
| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
|
|
1
[39:56] | An taqoola nafsun ya hasrataAAala ma farrattu fee janbi Allahiwa-in kuntu lamina alssakhireena
|  أن تقول نفس يا حسرتا على ما فرطت في جنب الله وإن كنت لمن الساخرين
أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَى علَى مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ |
| Words | |أن - Lest| تقول - should say| نفس - a soul,| يا - O| حسرتا - "Oh! My regret| على - over| ما - what| فرطت - I neglected| في - in| جنب - regard (to)| الله - Allah| وإن - and that| كنت - I was| لمن - surely, among| الساخرين - the mockers."| |
| Verse(s): 1 | Surah : 0 - Quran | Showing verses 1 to 1 of 1 for word حسرتا |
|
| Click on Verse Number to see all 27 Translations |
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
|
